The anime series is returning to Netflix on September 25th with the debut of its second and third stages. This new rollout will consist of 11 episodes released on a weekly basis every Friday.

Advertisement

Eleven Episodes and a Friday Night Slot

The decision to move to a weekly release schedule represents a significant shift in how Netflix is handling the franchise's distribution. According to the report, the series previously suffered from a "broken up" pattern during its spring premiere, where only a single episode was launched. By committing to a consistent Friday night slot, the streaming giant is attempting to build sustained momentum and provide a reliable content stream for the fanbase.

This new structure effectively turns the current run into a full cour of episodes when combined with the initial premiere. As reported, this expanded volume of content suggests that the production pipeline is now stable enough to potentially extend the series further into 2027.

Tomoaki Maeno and Tomokazu Sugita Lead the New Cast

The upcoming episodes will introduce several key characters essential to the narrative's "big race." The Japanese voice cast has been confirmed, featuring Tomoaki Maeno as Mountain Time, Tomokazu Sugita as Funny Valentine, and Yoko Hikasa as Hot Pants.. These additions mark a substantial expansion of the ensemble as the plot enters more complex territory.

The production is maintaining its dual-audio approach, offering both English and Japanese language tracks. This ensures the series remains accessible to a global audience, mirroring the accessibility of the spring premiere while scaling up the amount of available content.

The Technical Struggle of Animating Horse Races

The fragmented release history of the series is not a result of corporate whim, but of extreme technical difficulty. The production team has described the project as a "very difficult anime to produce," specifically citing the horse races as a primary pain point. The report notes that making these races feel "really real" requires an incredible amount of work and labor-intensive animation.

This struggle reflects a broader trend in high-end anime production where "cour" release schedules—splitting a season into two or more parts—are used to prevent animator burnout and manitain visual fidelity. By avoiding a continuous effort track, the studio can ensure that the complex movement of the races does not suffer from the quality dips often seen in rushed weekly productions.

The Missing English Dub Voice Actors

While the Japanese cast is fully locked in, one significant detail remains unverified:the English dub voice actors for the new characters.. The source indicates that the voices for Mountain Time, Funny Valentine, and Hot Pants have yet to be revealed.

It is expected that these casting announcements will occur either immediately before the September 25th debut or shortly after the episodes begin streaming. Whether Netflix will opt for established industry veterans or new talent for these pivotal roles remains the primary open question for English-speaking viewers.